ИНСТРУКЦИЯ MDHTN3001A
Использование принадлежностей, не рекомендованных к применению фирмой Motorola, может привести к пожару, поражению электрическим током или травмам.
Для уменьшения опасности повреждения вилки и шнура питания при извлечении вилки из розетки тяните за вилку, а не за шнур.
Удлинитель следует использовать только в случае крайней необходимости. Использование непригодного для этой цели удлинителя может создать опасность возникновения пожара и поражения электрическим током. При необходимости используйте удлинители размером 18AWG для расстояний до 30,48 м и 16AWG для расстояний до 45,72 м.
Для снижения опасности возникновения пожара, поражения электрическим током или получения травмы не используйте зарядное устройство, если оно имеет какие-либо неисправности или повреждения Обратитесь в фирму, авторизованную в качестве сервисной организации фирмы Motorola.
Не разбирайте зарядное устройство, оно не подлежит ремонту, к нему не выпускаются запасные части. Разборка зарядного устройства может привести к возникновению опасности поражения электрическим током или возникновению пожара.
Для снижения опасности поражения электрическим током отсоединяйте зарядное устройство от розетки перед проведением его обслуживания или чистки.
ОБЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед зарядкой аккумуляторов выключите радиостанцию.
Данное оборудование не пригодно для использования вне помещений.Используйте его только в сухих помещениях.
Подсоединяйте данное оборудование только к источнику питания соответствующего напряжения через соответствующие предохранитель и проводку (как указано на изделии).
Отсоединяйте от сети путем извлечения вилки из розетки.
Используемая сетевая розетка должна располагаться поблизости и быть легко доступна.
Запасные предохранители должны иметь номиналы, указанные в инструкциях к оборудованию.
Максимальная температура окружающего воздуха вблизи оборудования электропитания не должна превышать 40°С (104Т).
Выходная мощность блока питания не должна превышать номинал, указанный на маркировке на нижней части зарядного устройства.
Обеспечьте такое расположение шнура питания, при котором на него никто не наступит, не споткнется и т п , а также на него не попадет вода и он не будет поврежден или подвержен механическим напряжениям.
АККУМУЛЯТОРЫ, РАЗРЕШЕННЫЕ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КОМПАНИЕЙ MOTOROLA
Приведенные в таблице 1 аккумуляторы разрешены к использованию с одноместными зарядными устройствами MDHTN3000, MDHTN3001 и MDHTN3002.
Таблица 1
Аккумуляторы, разрешенные к использованию компанией Motorola.
№ детали |
Тип по химическому составу/описание |
HNN9008 |
NiMH/аккумулятор высокой емкости |
HNN9009 |
NiMH/аккумулятор сверхвысокой емкости |
HNN9010 |
NiMH/аккумулятор сверхвысокой емкости (стандарт FM) |
HNN9011 |
NiCd/аккумулятор сверхвысокой емкости (стандарт FM) |
HNN9012 |
NiCd/аккумулятор высокой емкости |
HNN9013 |
Литий-ионный аккумулятор |
JMNN4023 |
Литий-ионный аккумулятор |
JMNN4024 |
Литий-ионный аккумулятор высокой емкости |
ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ И ТРАНСФОРМАТОРЫ, РАЗРЕШЕННЫЕ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КОМПАНИЕЙ MOTOROLA
Зарядные устройства должны использоваться с перечисленными ниже разрешенными к использованию компанией Motorola трансформаторами (таблица 2) с прямым включением в сеть:
Таблица 2.
Источники питания/трансформаторы.
Источник питания |
Номер детали, присвоенный трансформатору компанией Motorola |
120В переменный ток (вилка США) |
EPNN5751 |
230 В переменный ток (европейская вилка) |
EPNN5752 |
230 В переменный ток |
EPNN5753 |
Одноместные зарядные устройства можно использовать только для зарядки разрешенных к использованию компанией Motorola аккумуляторов, приведенных в табл. 1. Для зарядки других аккумуляторов эти устройства могут оказаться непригодными.
В гнездо зарядного устройства можно вставить либо одну радиостанцию с аккумулятором, либо один аккумулятор. Перед началом зарядки выключите радиостанцию.
Порядок зарядки аккумуляторов (см рис 1).
1. Вставьте круглый конец трансформаторного шнура в гнездо в задней части зарядного устройства.
2. Вставьте вилку трансформатора в соответствующую розетку сети переменного тока Светодиод зарядного устройства должен мигнуть один раз, указывая на успешное включение питания
3. Чтобы вставить аккумулятор или радиостанцию (выключенную) с аккумулятором в гнездо зарядного устройства совместите пазы на боковых сторонах аккумулятора с соответствующими направляющими на боковых сторонах гнезда зарядного устройства и, надавив на аккумулятор в направлении задней стороны гнезда зарядного устройства, переместите аккумулятор в гнездо зарядного устройства, обеспечив при этом полное примыкание контактов аккумулятора и зарядного устройства
4. После правильной установки аккумулятора в гнездо зарядного устройства загорится красный светодиод зарядного устройства, указывающий на то, что происходит быстрая зарядка аккумулятора. Когда аккумулятор будет на 90% заряжен, светодиод начнет мигать зеленым светом, что укажет на переход в режим непрерывного подзаряда малым током. Когда аккумулятор окажется полностью заряженным, светодиод будет гореть непрерывным зеленым светом. Примечание: Хотя новые аккумуляторы могут при измерении давать показания, соответствующие полному заряду (светодиод горит непрерывным зеленым светом), их необходимо оставить для зарядки на 14-16 часов перед первым использованием для обеспечения их наилучшей работы.Наиболее благоприятной для зарядки аккумуляторов является комнатная температура.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Во время устранения неисправностей обязательно следите за светодиодной индикацией.
Таблица 3.
Светодиодная индикация состояния аккумулятора/зарядного устройства.
Цвет светодиода |
Состояние аккумулятора/ зарядного устройства |
Светодиодная индикация отсутствует |
Аккумулятор вставлен неправильно |
Однократное мигание, зеленый цвет |
Успешное включение электропитания зарядного устройства |
Мигающий красный |
Аккумулятор зарядить нельзя или отсутствует нормальный контакт |
Постоянный красный |
Режим быстрой зарядки аккумулятора |
Мигающий желтый |
Аккумулятор находится в зарядном устройстве, но не в режиме быстрой зарядки, а в режиме ожидания зарядки |
Мигающий зеленый |
Аккумулятор заряжен на 90% или более |
Постоянный зеленый |
Аккумулятор полностью заряжен |
Отсутствие светодиодной индикации.
Убедитесь, что в радиостанцию установлен аккумулятор или, если аккумулятор заряжается без радиостанции, что она правильно вставлена (см п 3)
Убедитесь, что вилка трансформатора вставлена в соответствующую розетку сети переменного тока и что разъем трансформатора имеет надежный контакт с гнездом зарядного устройства
Мигающий красный светодиод.
1.Извлеките аккумулятор из зарядного устройства и
1.1. Убедитесь, что этот аккумулятор включен в список разрешенных к использованию компанией Motorola, табл 1 Другие аккумуляторы заряжаться не будут.
1.2. Выключите питание зарядного устройства и при помощи чистой сухой ткани очистите позолоченные металлические контакты аккумулятора и зарядного устройства
2. Подключите зарядное устройство к источнику питания и установите аккумулятор в гнездо зарядного устройства.
Если красный светодиод мигает по-прежнему, замените аккумулятор.
Мигающий желтый светодиод
Возможно, температура аккумуляторы ниже 5°С (41Т) или выше 40°С (104Т).
Возможно, напряжение ниже заданного для быстрой зарядки порогового уровня.
Примечание 1. Быстрая зарядка вне заданных температурных условий и пределов напряжения может резко снизить срок службы аккумуляторы.
Примечание 2. Если зарядное устройство определяет установление нормальных условий зарядки, то быстрая зарядка начинается автоматически (постоянно горит красный светодиод).
СЕРВИС
Одноместные зарядные устройства MDHTN3000, MDHTN3001 и MDHTN3002 не подлежат ремонту При необходимости замены заказывайте новые зарядные устройства.
Другие артикулы этого зарядного устройства: MDHTN3001, MDHTN3001A, MDHTN3001B, MDHTN3001AR, MDHTN3001BR, MDHTN3001, MDHTN3001CR, MDHTN 3001